Fièvre enchantée
Les chroniques de Dani Mega O'Malley, Tome 4 (Tome 9 de la saga Fièvre)
de Karen Marie Moning

Éditions J'ai lu

Sortie le 2 octobre 2019
Format poche / 639 pages / 18 €

« Un an et cinq jours après que j’ai posé mon pied sur le sol sauvage de l’Irlande, le Sinsar Dubh a gagné. Il lui a suffi d’attendre l’instant où j’aurais la folie de me croire assez forte pour franchir la ligne rouge… »

Alors que la Terre a plongé dans le chaos,le Sinsar Dubh, un livre maléfique doué de conscience, a pris possession du corps de Mac, et rien ne pourra l’arrêter dans sa quête de pouvoir.
Le seul espoir pour rétablir l’ordre est de recourir au Chant-qui-forme, une mélodie oubliée depuis longtemps. Pour cela, sidhe-seers, clan des Neuf, Seelies et Unseelies devront former des alliances improbables et faire des choix déchirants.
Détruire le Livre ne se fera pas sans sacrifices. Et dans cette bataille pour l’âme de Mac, chaque décision aura un prix.

Fièvre enchantée était tout particulièrement attendu des fans de KMM, puisqu'il devait marquer la fin d'une saga chère à nos cœurs. Il marque en fait la fin d'un arc narratif qui nous aura maintenu en haleine plusieurs années, et il s'ouvre sur des possibles qu'on a hâte de découvrir.

Il est toujours difficile d'être objectif avec une histoire, un univers et des personnages qu'on aime d'amour fou. Est-ce que ce roman est un coup de cœur ? Oui, totalement ! Est-ce qu'il est parfait ? Malheureusement, non, c'est même celui que j'ai le moins apprécié de la saga...

Nous avions quitté Mac et Jada en très fâcheuse posture. Ce nouvel opus démarre exactement là où nous en étions restés, on replonge ainsi directement en plein tourbillon de suspense et d'angoisse. Mac et les autres ont fort à faire pour arranger la situation et surmonter les différents obstacles qui parsèment leur route.

Ce tome est assez différent des autres : il y a peu d'action physique, la plupart des combats sont intérieurs. Les fans des dialogues internes typiques de la saga et qui s'étalent sur des pages entières seront ravis. Ceux qui aiment moins cet aspect (c'est mon cas), vont en prendre pour leur compte ici, car le livre est basé presque uniquement sur ça...

On retrouve ainsi d'une manière générale moins d'action. Pas de scènes de combat épique comme dans d'autres tomes, ou de Faes terrifiants qui vont mettre nos héros KO en plein combat.

Malgré tout, KMM réussit à nous transmettre parfaitement l'impression d'urgence et de danger. La peur de perdre nos personnages favoris est bien présente, et plus encore dans le dernier tiers du roman où on commence clairement à s’inquiéter (mais je ne vous dirai pas si c'est justifié ou pas).

Les personnages évoluent, tout comme les relations qui les unissent. L'auteur multiplie les points de vue ici, afin de suivre ça au plus près.

Les fans de Barrons seront aux anges : non seulement on profite de plein de scènes avec lui, mais on en découvre un peu plus sur qui il est vraiment, ses sentiments, et sa relation avec Mac continue à se renforcer. Les gloussements ne sont jamais loin en cours de lecture, la magie opère toujours en ce qui concerne ce couple.

Dani continue d'évoluer aussi et c'est définitivement un personnage que j'aime beaucoup, plus que Mac même.

Concernant les Nine, on a droit à de nouvelles réponses sur eux, à quelques anecdotes ou souvenirs de leurs vies passées, même s'ils gardent évidemment leur part de mystère. Et c'est comme ça qu'on les aime.

Malheureusement, pas mal de défauts sont présents...

Les points de vue justement, sont très nombreux et autant le dire franchement : tous n'ont pas le même intérêt. De plus, ils sont très répétitifs.

Mac devient une vraie super-héroïne et gagne encore en confiance, ça c'est génial ! Mais finalement, KMM passe plus de temps à nous l'expliquer via des monologues intérieurs qu'à nous le démontrer en action. Si tout est fait pour nous laisser penser que Mac est désormais un monstre, l'histoire tend plutôt à la présenter de plus en plus comme une vraie Sainte...

Il y a bien une scène avec Lor, mais celle-ci ne m'a vraiment pas convaincue. Je l'ai trouvée poussive, comme si l'auteur avait monté toute une histoire parallèle avec Lor durant ces derniers tomes, uniquement pour l'amener à cette scène précise et nous dire "Regardez comme Mac est devenue super badass, admirez-la !". Mouais...

La plupart des dangers qui guettent nos personnages seront finalement réglés via des monologues internes. J'adore l'idée de KMM de montrer que la force vient souvent de l'intérieur, qu'il faut évoluer, devenir ce qu'on est, etc, etc. Mais à chaque nouvel obstacle, devoir attendre 5 chapitres de Mac qui réfléchit jusqu'à avoir le déclic qui va arranger le problème, c'est long. Et répétitif, puisque ce schéma se reproduit de manière identique à l'obstacle suivant.

D'une manière générale, tout ce qui concerne Mac est répétitif, jusqu'à ses scènes avec Barrons. Mac assise sur son Chesterfield en pleine introspection, Barrons qui arrive, long descriptif d'à quel point il est sexy et qu'elle ne peut plus vivre sans lui, puis déclaration d'amour et hop hop sexe. On retrouve cet enchaînement plus ou moins similaire plusieurs fois pendant le roman. On aurait pu s'attendre à mieux. Malgré tout, ça fonctionne, tant on adore ce couple.

D'autres défauts assombrissent le bilan. Beaucoup de personnages développés dans les tomes précédents sont absents, ou à peine croisés au détour d'un chapitre. Ils seront (en théorie) développés dans le prochain arc narratif, mais ça n'en reste pas moins frustrant. D'autres personnages présents avaient quant à eux l'air de faire de la figuration, on finit d'ailleurs par se fiche un peu de savoir s'ils vont survivre ou pas. Et à l'inverse, d'autres personnages qui semblaient partis pour prendre beaucoup d'importance dans la suite voient leur histoire s'arrêter net. J'avoue être restée dubitative. Tout ça pour ça ? Une impression que l'auteur a changé d'avis en cours de route sur plusieurs points.

Ryodan m'a aussi déçue. C'est mon personnage préféré. Ici, il était plus proche du mignon petit chiot que du connard manipulateur qu'on avait vu jusque-là. C'est super de le voir évoluer et s'ouvrir, en ce sens j'étais ravie. Mais il a perdu en charisme au passage.

En ce qui concerne Cruce, mieux vaut ne pas me lancer sur ce sujet, je risquerais de jeter l'ordinateur par la fenêtre tant ça m'a énervée. Pour faire court, j'ai apprécié qu'il soit complexe et qu'on comprenne mieux sa manière de fonctionner. Mais la manière de faire évoluer son histoire avec Mac (et pas que) est clairement digne des plus mauvais auteurs. Une conclusion décevante et agaçante en ce qui me concerne.

Il reste aussi une impression d'incohérences sur certains points et de facilités sur d'autres. Disons que la résolution de certains problèmes est peu inspirée et vraiment facile. La montagne qui accouche d'une souris.

En résumé, une lecture parfois compliquée, où l'envie de sauter des passages moins inspirés, répétitifs ou qui ne faisaient pas avancer grand-chose était malheureusement là.

Mon avis est très critique sur cet opus, mais KMM est tellement douée et inventive, et elle nous a habitués à tellement mieux que j'étais quelque peu déçue. Malgré tout, Fièvre enchantée fait partie de mes coups de cœur, parce que l'univers, son histoire et ses personnages continuent à m'accrocher et à me transporter.

J'ai ri, j'ai gloussé, j'ai tremblé... J'ai ressenti beaucoup d'émotions variées et j'ai refermé ce tome avec pour seule consolation l'impatience de découvrir la suite.

Mais encore une fois, je ne suis pas objective. Je continuerais certainement à lire cette saga même si on en arrivait à un stade où tous les personnages sont en maison de retraite et que le seul enjeu était de savoir si Barrons va pouvoir placer son W sur la planche de Scrabble et battre Ryodan (il le pourrait, sans aucun doute).

Fièvre enchantée n'est pas le meilleur tome de la saga, mais il réussit à conclure un arc narratif passionnant et qui nous aura fait vibrer pendant plusieurs années. Vivement la suite !

High Voltage
de Karen Marie Moning

Éditions Delacorte Press

Sortie le 6 mars 2018
Format broché / 496 pages / Prix 22,03 €
(Roman en VO)

There is no action without consequence. 

Dani O’Malley was nine years old when the delusional, sadistic Rowena transformed her into a ruthless killer. Years later, Dani is tough and hardened, yet achingly vulnerable and fiercely compassionate, living alone by her own exacting code. Despite the scars on her body, and driven by deeper ones carved into her soul, no one is more committed to protecting Dublin. By day she ensures the safety of those she rescues, by night she hunts evil, dispensing justice swiftly and without mercy, determined to give to those she cares for the peace she has never known.

There is no power without price. 

When the Faerie Queen used the dangerously powerful Song of Making to heal the world from the damage done by the Hoar Frost King, catastrophic magic seeped deep into the earth, giving rise to horrifying, unforeseen consequences—and now deadly enemies plot in the darkness, preparing to enslave the human race and unleash an ancient reign of Hell on Earth.

There is no future without sacrifice.

With the lethal, immortal Ryodan at her side, armed with the epic Sword of Light, Dani once again battles to save the world, but her past comes back to haunt her with a vengeance, demanding an unspeakable price for the power she needs to save the human race. And no one—not even Ryodan, who would move the very stars for her—can save her this time.

Feversong marquait la fin d'un arc narratif qui nous aura tenus en haleine plusieurs années. Toute la question était de savoir comment Karen Marie Moning allait continuer sa saga fétiche à présent que les principaux enjeux ont été résolus et que des personnages clés ne sont plus dans les parages. Le pari était risqué et les attentes très élevées. Trop, peut-être ? High Voltage ne manque pas d'atouts, c'est un roman qu'on dévore avec avidité, mais le bilan s'avère pourtant des plus mitigés.

Commençons par les points forts : KMM nous avait promis que ce tome serait une histoire d'amour avant tout et elle n'a pas menti. Elle met d'ailleurs le paquet pour nous offrir une romance épique. Un peu trop même, mais on y reviendra ensuite.
Ici, le personnage central est Dani, la quasi totalité du roman est écrite depuis son point de vue. C'est très agréable de la suivre et de constater son évolution. On l'a découverte en adolescente survoltée et spontanée, puis en femme froide et calculatrice, la voilà à présent à mi-chemin entre ces deux états. Elle a clairement mûri.
Face à elle, Ryodan, à la fois très absent et omniprésent dans ce tome. Qu'il soit physiquement dans le coin ou pas, sa présence est constante. L'auteur nous en dévoile plus sur Ryodan ici qu'elle ne l'avait jamais fait auparavant. Les fans de ce personnage seront aux anges. Il se révèle comme le parfait alter-égo de Dani. Leur histoire ne cesse de faire des étincelles et c'est assez plaisant, surtout après tout ce temps, que l'auteur se focalise enfin plus précisément sur eux deux.

Autre point qui, personnellement, m'a plu, c'est la gestion des points de vue. Dans le tome précédent, ça partait dans tous les sens, de nombreux personnages prenaient la parole chacun leur tour. Ici, presque tout est raconté par Dani. Les autres personnes qui prennent la parole ne le font que très épisodiquement, ce qui me convient mieux ainsi. Karen Marie Moning sait exactement où couper ses chapitres pour créer un maximum de suspense ! C'est souvent au moment où l'on est au comble de l'exaltation et qu'on veut absolument connaître la suite que l'on change de personnage. Bien joué !
Et enfin, certaines idées sont vraiment brillantes, mais détailler lesquelles et pourquoi m'obligerait à spoiler.

Malheureusement, certains points m'ont moins convaincue.
Comme déjà dit, ce roman se présente avant tout comme une histoire d'amour. Certes, on retrouve un Dublin en fâcheuse posture, quelques monstres ici et là à combattre, mais c'est presque accessoire. Les problèmes sont résolus aussi vite qu'ils apparaissent (parfois en coulisse, sans qu'on y assiste) et les tensions semblent créées uniquement pour être dénouées (facilement, d'ailleurs). On a plus souvent l'impression de lire une romance paranormale que de l'Urban Fantasy, ce qui m'a laissée assez frustrée. L'auteur lance bien quelques pistes qui annoncent de futures aventures palpitantes, mais ce n'est que cela, quelques pistes. Même constat du côté de Kat, autour de qui l'auteur a tissé dans les derniers tomes un sacré suspense. On n'en saura pas plus ici, ou à peine.
Pas grand-chose à se mettre sous la dent côté UF, donc. Même les scènes d'action, parfaitement maîtrisées et haletantes, ont parfois des airs de remplissage entre deux (longs) monologues internes de Dani, tant les enjeux peinent à convaincre ou que cela semble finalement sans grande conséquence.

L'histoire d'amour en elle-même, puisque c'est le sujet de ce tome, ne manque pas d'intérêt. Il y a des passages très sensuels, d'autres très tendres. KMM a misé à fond sur le côté épique, peut-être pour tenter de nous faire un peu oublier Mac et Barrons ou, au minimum, créer un couple au moins aussi intense et mémorable. Elle y parvient, mais avec un léger manque de subtilité qui m'a parfois fait grincer des dents. Sans parler d'une idée, certes géniale, mais qui semble plus avoir été trouvée pour régler facilement un problème que pour son potentiel franchement énorme. Et surtout, elle a reproduit ici un des éléments qu'elle avait mis en place avec Mac et Barrons, et c'était justement un point qui ne m'avait pas vraiment plu dans leur histoire. Mais je n'en dirai pas plus pour ne pas spoiler.

Pour conclure, High Voltage est une vraie belle histoire d'amour, mais qui a perdu au passage une bonne partie du potentiel Urban Fantasy de l'univers. Il a des airs de tome de transition, mettant un terme à certaines histoires et préparant le terrain pour d'autres, encore difficiles à imaginer concrètement à ce stade. Un bilan en demi-teinte, mais malgré tout un tome que l'on a du mal à lâcher tant l'univers et les personnages sont addictifs. Un excellent moment de lecture, mais KMM nous a habitués à bien mieux.

Feversong: A Fever Novel
Tome 9
de Karen Marie Moning

Éditions Delacorte Press

Sortie le 17 janvier 2017
Format relié / 560 pages / Prix 23,07 €
Format poche / 576 pages / Prix 7,10 €

As Mac, Barrons, Ryodan, and Jada struggle to restore control, enemies become allies, right and wrong cease to exist, and the lines between life and death, lust and love, disappear completely. Black holes loom menacingly over Dublin, threatening to destroy the earth, yet the greatest danger is the one MacKayla Lane has unleashed from within: The Sinsar Dubh—a sentient book of unthinkable evil—has possessed her body and will stop at nothing in its insatiable quest for power. The fate of Man and Fae rests on destroying the book and recovering the long-lost Song of Making, the sole magic that can repair the fragile fabric of the earth. But to achieve these aims, sidhe-seers, the Nine, Seelie, and Unseelie must form unlikely alliances and make heart-wrenching choices. For Barrons and Jada, this means finding the Seelie queen, who alone can wield the mysterious song, negotiating with a lethal Unseelie prince hell-bent on ruling the Fae courts, and figuring out how to destroy the Sinsar Dubh while keeping Mac alive. This time, there’s no gain without sacrifice, no pursuit without risk, no victory without irrevocable loss. In the battle for Mac’s soul, every decision exacts a tremendous price.

****

Note 1 : Cette chronique ne contient pas de spoiler sur ce tome et le précédent (voire plus).

Note 2 : Il s'agit ici de la version originale en anglais, J'ai Lu a repoussé la sortie de la traduction VF à 2019...

Note 3 :  À sa sortie, ce tome était annoncé comme le dernier de la série Fièvre. On sait à présent que d'autres romans arrivent, même s'ils s'orientent sur un arc narratif différent. Contrairement à beaucoup de lecteurs, je l'ai donc lu en sachant qu'il n'était pas le dernier, ce qui a évidemment influencé mon ressenti par rapport à plusieurs éléments.

****

Feversong était tout particulièrement attendu des fans de KMM, puisqu'il devait marquer la fin d'une saga chère à nos cœurs. Il marque en fait la fin d'un arc narratif qui nous aura maintenu en haleine plusieurs années, et il s'ouvre sur des possibles qu'on a hâte de découvrir.

Il est toujours difficile d'être objectif avec une histoire, un univers et des personnages qu'on aime d'amour fou. Est-ce que ce roman est un coup de cœur ? Oui, totalement ! Est-ce qu'il est parfait ? Malheureusement, non, c'est même celui que j'ai le moins apprécié...

Nous avions quitté Mac et Jada en très fâcheuse posture. Ce nouvel opus démarre exactement là où nous en étions restés, on replonge ainsi directement en plein tourbillon de suspense et d'angoisse. Mac et les autres ont fort à faire pour arranger la situation et surmonter les différents obstacles qui parsèment leur route.

Ce tome est assez différent des autres : il y a peu d'action physique, la plupart des combats sont intérieurs. Les fans des dialogues internes typiques de la saga et qui s'étalent sur des pages entières seront ravis. Ceux qui aiment moins cet aspect (c'est mon cas), vont en prendre pour leur compte ici, car le livre est basé presque uniquement sur ça...

On retrouve ainsi d'une manière générale moins d'action. Pas de scènes de combat épique comme dans d'autres tomes, ou de Faes terrifiants qui vont mettre nos héros KO en plein combat.

Malgré tout, KMM réussit à nous transmettre parfaitement l'impression d'urgence et de danger. La peur de perdre nos personnages favoris est bien présente, et plus encore dans le dernier tiers du roman où on commence clairement à s’inquiéter (mais je ne vous dirai pas si c'est justifié ou pas).

Les personnages évoluent, tout comme les relations qui les unissent. L'auteur multiplie les points de vue ici, afin de suivre ça au plus près.

Les fans de Barrons seront aux anges : non seulement on profite de plein de scènes avec lui, mais on en découvre un peu plus sur qui il est vraiment, ses sentiments, et sa relation avec Mac continue à se renforcer. Les gloussements ne sont jamais loin en cours de lecture, la magie opère toujours en ce qui concerne ce couple.

Dani continue d'évoluer aussi et c'est définitivement un personnage que j'aime beaucoup, plus que Mac même.

Concernant les Nine, on a droit à de nouvelles réponses sur eux, à quelques anecdotes ou souvenirs de leurs vies passées, même s'ils gardent évidemment leur part de mystère. Et c'est comme ça qu'on les aime.

Malheureusement, pas mal de défauts sont présents...

Les points de vue justement, sont très nombreux et autant le dire franchement : tous n'ont pas le même intérêt. De plus, ils sont très répétitifs.

Mac devient une vraie super-héroïne et gagne encore en confiance, ça c'est génial ! Mais finalement, KMM passe plus de temps à nous l'expliquer via des monologues intérieurs qu'à nous le démontrer en action. La couverture nous annonce que Mac est un monstre. L'histoire tend plutôt à la présenter de plus en plus comme une vraie Sainte...

Il y a bien une scène avec Lor, mais celle-ci ne m'a vraiment pas convaincue. Je l'ai trouvée poussive, comme si l'auteur avait monté toute une histoire parallèle avec Lor durant ces derniers tomes, uniquement pour l'amener à cette scène précise et nous dire "Regardez comme Mac est devenue super badass, admirez-la !". Mouais...

La plupart des dangers qui guettent nos personnages seront finalement réglés via des monologues internes. J'adore l'idée de KMM de montrer que la force vient souvent de l'intérieur, qu'il faut évoluer, devenir ce qu'on est, etc, etc. Mais à chaque nouvel obstacle, devoir attendre 5 chapitres de Mac qui réfléchit jusqu'à avoir le déclic qui va arranger le problème, c'est long. Et répétitif, puisque ce schéma se reproduit de manière identique à l'obstacle suivant.

D'une manière générale, tout ce qui concerne Mac est répétitif, jusqu'à ses scènes avec Barrons. Mac assise sur son Chesterfield en pleine introspection, Barrons qui arrive, long descriptif d'à quel point il est sexy et qu'elle ne peut plus vivre sans lui, puis déclaration d'amour et hop hop sexe. On retrouve cet enchaînement plus ou moins similaire plusieurs fois pendant le roman. On aurait pu s'attendre à mieux. Malgré tout, ça fonctionne, tant on adore ce couple.

D'autres défauts assombrissent le bilan. Beaucoup de personnages développés dans les tomes précédents sont absents, ou à peine croisés au détour d'un chapitre. Ils seront (en théorie) développés dans le prochain arc narratif, mais ça n'en reste pas moins frustrant. D'autres personnages présents avaient quant à eux l'air de faire de la figuration, on finit d'ailleurs par se fiche un peu de savoir s'ils vont survivre ou pas. Et à l'inverse, d'autres personnages qui semblaient partis pour prendre beaucoup d'importance dans la suite voient leur histoire s'arrêter net. J'avoue être restée dubitative. Tout ça pour ça ? Une impression que l'auteur a changé d'avis en cours de route sur plusieurs points.

Ryodan m'a aussi déçue. C'est mon personnage préféré. Ici, il était plus proche du mignon petit chiot que du connard manipulateur qu'on avait vu jusque-là. C'est super de le voir évoluer et s'ouvrir, en ce sens j'étais ravie. Mais il a perdu en charisme au passage.

En ce qui concerne Cruce, mieux vaut ne pas me lancer sur ce sujet, je risquerais de jeter l'ordinateur par la fenêtre tant ça m'a énervée. Pour faire court, j'ai apprécié qu'il soit complexe et qu'on comprenne mieux sa manière de fonctionner. Mais la manière de faire évoluer son histoire avec Mac (et pas que) est clairement digne des plus mauvais auteurs. Une conclusion décevante et agaçante en ce qui me concerne.

Il reste aussi une impression d'incohérences sur certains points et de facilités sur d'autres. Disons que la résolution de certains problèmes est peu inspirée et vraiment facile. La montagne qui accouche d'une souris.

En résumé, une lecture parfois compliquée, où l'envie de sauter des passages moins inspirés, répétitifs ou qui ne faisaient pas avancer grand-chose était malheureusement là.

Mon avis est très critique sur cet opus, mais KMM est tellement douée et inventive, et elle nous a habitués à tellement mieux que j'étais quelque peu déçue. Malgré tout, Feversong fait partie de mes coups de cœur, parce que l'univers, son histoire et ses personnages continuent à m'accrocher et à me transporter.

J'ai ri, j'ai gloussé, j'ai tremblé... J'ai ressenti beaucoup d'émotions variées et j'ai refermé ce tome avec pour seule consolation l'impatience de découvrir la suite (en VO) dans quelques mois.

Mais encore une fois, je ne suis pas objective. Je continuerais certainement à lire cette saga même si on en arrivait à un stade où tous les personnages sont en maison de retraite et que le seul enjeu était de savoir si Barrons va pouvoir placer son W sur la planche de Scrabble et battre Ryodan (il le pourrait, sans aucun doute).

Feversong n'est pas le meilleur tome de la saga, mais il réussit à conclure une histoire passionnante et qui nous aura fait vibrer pendant plusieurs années. Vivement la suite !

Les chroniques de Dani Mega O'Malley 
Tome 1 : Iced
de Karen Marie Moning

Éditions J'ai lu

Sortie le 5 octobre 2013
Format broché / 603 pages / 12 €

« J’ai découvert un truc complètement dingue : mourir, c’est de la rigolade. Ce qui craint un max, c’est de revenir à la vie… Mon nom est Dani Mega O’Malley. Mon chez-moi, ce sont les rues de Dublin. La ville est une zone de guerre, les faës sont libres de nous chasser, il n’y a pas deux jours semblables et sans Mac, rien n’est plus pareil. Pourtant, je ne préférerais vivre nulle part ailleurs. »

L'auteur avait mis la barre haute avec sa saga Fièvre et c'est avec une grande joie que les lecteurs peuvent se replonger dans l'univers de la série aux côtés de Dani.

On se balade dans le Dublin après la chute des murs. On va espionner chez Chester, puis on fait un petit détour par l'abbaye, on passe même à la boutique de Barrons, et le tout à la vitesse de l'éclair grâce à une Dani survoltée. 

On croise les protagonistes de la série, toutefois Dani évite comme la peste Mac et Barrons pour des raisons plus qu'évidentes. Néanmoins, le lecteur pourrait le déplorer, ressentir un certain manque et avoir une envie furieuse d'avoir sa dose de ce duo mythique. Il faudra prendre son mal en patience et attendre le tome 2 qui, je crois, va mettre les pieds dans le plat.

En attendant on ne s'ennuie pas. L'action est au rendez-vous. Dani se fait un devoir de protéger sa ville adorée et ses habitants, toutefois, c'est sans compter sur les différents faës qui souhaitent l'éliminer, mais aussi Ryodan et Christian qui ont décidé, eux, de la surveiller de près. 

Le livre est à plusieurs voix. Bien que celle de Dani reste la plus importante, on a aussi des passages avec Christian et avec Kat. 

Chaque personnage doit affronter ses propres démons, les vaincre ou s'incliner devant eux. Mais une chose est sûre, leur vie ne sera plus jamais comme avant. 

On découvre aussi Dancer, ce jeune étudiant plus que mystérieux et dont on attend avec impatience de connaître les secrets. 

Dani est un personnage extraordinaire. Même si au début on peut la trouver énervante et immature, à force de la côtoyer, on admire sa force, son courage, et sa soif de vivre. Elle vit sa vie à 100% et ne comprend même pas comment on peut faire autrement. Elle a de l'humour, n'est pas timide ni n'a honte de quoi que ce soit. Elle fait ce qu'elle a à faire et ne perd pas de temps. Elle est une vraie ode à la vie. Et malgré son passé plus que difficile, elle va de l'avant et essaie d'être une super héroïne. 

Iced c'est du KMM, du bon, du sûr. À dévorer sans modération. Un livre feel good, qui déborde d'énergie, mais aussi d'action et d'aventure, avec une Dani extraordinaire.

Les chroniques de Dani Mega O'Malley
Tome 2 : Burned
de Karen Marie Moning

Éditions J'ai lu

Sortie le 13 janvier 2016
Format broché / 544 pages / 13,90 €

« Ce soir, j’ai peut-être vaincu l’un des pires Unseelies de tous les temps, mais le silence et la désolation qui règnent dans ce qui était autrefois le cœur de Temple Bar me donnent le cafard. Je veux retrouver mon Dublin. Je veux que cette foutue glace disparaisse.Alors que je viens de faire halte, maussade, l’extrémité d’un objet dur et pointu se pose soudain dans mon dos.– Lâche ton épée, Dani, dit Mac derrière moi. »

Burned est déjà le 7ème tome des aventures de Mac, et autant le dire tout de suite, plus encore que de se situer sur un pied d'égalité avec les opus précédents, ce nouveau roman réussit l'exploit d'être encore meilleur. Aucune lassitude ne s'installe, bien au contraire.

L'auteur poursuit habilement son histoire, non pas en recyclant ce qu'on a déjà vu auparavant, mais en déplaçant à nouveau tous ses pions sur un échiquier passionnant. Nouveaux ennemis, nouvelles alliances, et surtout des personnages qu'on découvre sous un jour nouveau. Ainsi Mac, puisqu'ici c'est elle qui prend la parole le plus souvent, se retrouve en bien mauvaise posture. Dans les tomes précédents, elle avait plusieurs missions qui étaient somme toute assez claires, et pour lesquelles elle disposait de dons bien pratiques. Sans parler de Barrons qui la guidait à travers toutes les épreuves telle une boussole infaillible indiquant toujours la bonne direction. Mais à présent, ses précieux dons, ceux qui faisaient d'elle une arme que tout le monde s'arrachait, se révèlent plus ou moins inutiles, sans parler de ce qui se trame dans sa tête et qu'elle gère difficilement. La Rainbow Girl n'est plus qu'un lointain souvenir depuis longtemps, mais la nouvelle Mac doit à présent faire face à d'autres défis, bien plus dangereux encore. Entre ceux qu'elle a peur d'affronter et ceux pour lesquels elle se sent démunie, on la découvre perdue, parfois presque apathique, alors qu'elle essaie de gérer au mieux ce qu'elle est devenue, dans un monde qui ne lui fait aucun cadeau.

Autre personnage qui connait une évolution fascinante : Dani. Cette gamine incroyable qu'on avait appris à apprécier dans Iced voit sa destinée bouleversée, et pas qu'un peu. On en apprend beaucoup plus sur elle, mais à la façon de Karen Marie Moning. C'est-à-dire que pour chaque réponse apportée, de nouvelles questions se posent, toujours plus nombreuses.

L'autre grosse surprise ici est le traitement accordé à Barrons, Lor et Ryodan. L'auteur nous avait habitués à la frustration, à voir ces hommes apparaitre et disparaitre au fil des pages, nimbés de leurs secrets impossibles à cerner. Dans Burned, ils sont présents du début à la fin. Et le roman porte merveilleusement bien son titre, puisqu'ils sont plus chauds-bouillants que jamais. Grâce à une astuce ô combien jouissive, on en découvre bien plus sur eux, sur leurs pensées et leur fonctionnement. Pour une fois, on ne reste pas qu'en surface, et ce qu'on découvre se révèle aussi fascinant que ce que l'on pouvait espérer. Barrons demeure fidèle à lui-même, et les moments qu'il passe avec Mac sont savoureux, comme toujours. Ryodan apparait bien plus complexe qu'on ne le supposait. Inquiétant parfois, mais finalement capable d'une certaine empathie (à sa manière bien sûr) et tellement addictif. Quant à Lor, c'est clairement le plus attachant des trois (rien à voir avec sa passion pour le bondage, encore que). Bien plus humain que ses frères d'armes, il est drôle, touchant et sexy en diable. Entre ces trois hommes, on ne sait clairement plus où donner de la tête, d'autant plus que KMM nous gâte en leur offrant tour à tour des scènes exceptionnelles.
Et c'est sans parler des autres, alliés ou ennemis, qui sont tous parfaitement traités.

L'histoire est dense, complexe et maîtrisée d'un bout à l'autre. L'auteur navigue entre moments stressants, sensuels, émotionnels avec un talent qui ne cesse de surprendre. Pendant la lecture, on rit, on s'inquiète, on glousse, on est parfois peiné, puis de nouveau hilare, avant que la situation ne tourne mal et qu'on soit de nouveau tendu à l'extrême. Impossible de le lâcher !

Un petit bémol, tout de même, en ce qui concerne la traduction. J'ai lu la version originale de Burned avant la sortie française, et, avec la VO encore bien en tête, j'ai été surprise par de nombreux points de traduction. En VO, beaucoup de personnages s'exclament "Fuck" ou "Damn it", des jurons très fréquents en anglais. La traductrice a choisi d'en traduire la majorité par "Nom de nom", ce qui d'une part n'est pas très joli, mais de plus, comme il s'agit là d'une expression que personne de moins de 60 ans n'utilise en français, ça devient très vite agaçant de voir tous les personnages, de Dani (14 ans) à Lor, en passant par Mac, Barrons, etc. utiliser tous cette même expression. On finit par avoir l'impression que tout le monde parle pareil. Et même si "Putain !" n'est pas très joli, dans le feu de l'action, il semble tout de même plus pertinent qu'un "Nom de nom !"... De même, certains personnages poussent des exclamations en anglais dans la traduction : "Fuck !" ou "Yes !". J'ai eu beau chercher, je n'ai pas compris la démarche. Et je n'évoquerai même pas Barrons qui parle de fister Mac dans le prologue, car la traductrice a choisi de laisser "fist" (anglais) plutôt que "poing" (français), ce qui donne une image vraiment dérangeante (fister quelqu'un ou lui empoigner les cheveux, ce n'est pas tout à fait la même chose, haheum)... Je pourrais continuer ainsi un long moment.

Malgré ce point qui m'a beaucoup dérangée dans ma lecture, on peut clairement affirmer que le seul roman qui puisse être meilleur que le dernier KMM, c'est sans aucun doute le KMM suivant.
Burned est un chef d'oeuvre qui ravira les fans à n'en pas douter. C'est à regret que l'on termine ce roman, avec un immense sentiment de frustration tant on en voudrait toujours plus. Une saga addictive qui nous plonge dans un Dublin qu'on n'a aucune envie de quitter un jour.

Les chroniques de Dani Mega O'Malley, 
Tome 1 : Iced

de Karen Marie Moning

" J'ai découvert un truc complètement dingue : mourir, c'est de la rigolade. 

Ce qui craint un max, c'est de revenir à la vie...

Mon nom est Dani Mega O'Malley. 

Mon chez-moi, ce sont les rues de Dublin. 

La ville est une zone de guerre, les faës sont libres de nous chasser, il n'y a pas deux jours semblables et sans Mac, rien n'est plus pareil. Pourtant, je ne préférerais vivre nulle part ailleurs. "

Le dernier tome de la saga Fièvre avait laissé bien des lectrices désespérées. Non pas par la fin de l'histoire, tout à fait réussie, mais par la fin d'une série particulièrement appréciée dont les personnages et les décors étaient bien difficiles à quitter. Mais Karen Marie Moning n'en avait pas vraiment terminé avec cette saga, et elle nous offre aujourd'hui Iced, la suite directe de Fièvre d'ombre. Difficile de ne pas être inquiet devant ce nouvel opus : Mac et Barrons étaient deux personnages forts qui ont passablement marqué les esprits, et de prime abord (de second et troisième aussi d'ailleurs), on imagine mal Dani, la gamine insupportable découverte dans Fièvre, avoir les épaules assez solides pour porter une nouvelle intrigue. On n'est d'ailleurs pas vraiment sûr d'avoir envie de vérifier qu'elle en est capable.
Mais on fait confiance à KMM, on ouvre ce joli petit pavé à la couverture magnifique, et il ne faut pas plus de quelques pages pour se dire qu'on a bien eu raison de tenter l'aventure.

On retrouve Dublin (et le monde en général), décimé d'une bonne partie de sa population, envahi par des créatures pour le moins antipathiques et dont les ressources en tout commencent à manquer. La magie opère toujours aussi bien et grâce au talent de l'auteur, Dublin prend une nouvelle fois vie sous nos yeux, pour nous entraîner dans ses rues sombres et désespérées. On n'aurait aucune envie d'y vivre, et pourtant, on s'y sent un peu chez nous, à nouveau.
L'intrigue est solide et racontée avec brio. L'auteur réussit à proposer quelque chose de neuf sans perdre les fans de la première heure. On découvre une nouvelle histoire passionnante qui recèle ses surprises, son suspense et ses propres personnages.

On imaginait mal Dani devenir l'héroïne de cette histoire, en raison de son histoire avec Mac, de son caractère désagréablement excessif et surtout de son jeune âge (elle n'a que 14 ans). Et pourtant, ça fonctionne d'emblée. La jeune fille possède sa propre voix et une personnalité unique, et il fallait probablement un personnage aussi fort qu'elle pour faire oublier (un peu) Mac. Dani s'affirme dans ce tome, on apprend à la connaître, on s'y attache rapidement et nul doute que certaines lectrices pourront même la préférer à Mac. Sa personnalité est une vraie bouffée d'air pur dans ce Dublin ravagé sur tous les plans : son phrasé, son humour, sa franchise et son intégrité font mouche. Son jeune âge n'est finalement pas problématique, car la gamine ne manque pas de bon sens, ni de vécu, et on devine sans effort la femme qu'elle va devenir. Et on a vraiment hâte de voir son évolution.

Mac avait Barrons, Dani a Ryodan. Ce dernier possède un caractère bien à lui et réussit à se différencier de Barrons, dont il n'a rien à envier côté charisme et sex-appeal. Les échanges entre Ryodan et Dani sont intenses et souvent hilarants. Lui voudrait la contrôler totalement et l'utiliser comme bon lui semble, elle ne cesse de le défier et de lui désobéir. Ryodan est réellement une excellente surprise et il ne fait aucun doute qu'il possédera son propre fan club parmi les lectrices.
On retrouve également Christian, qui devient parfois narrateur à la place de Dani. Les scènes qui le mettent en scène sont tour à tour drôles, émouvantes ou terrifiantes. Beaucoup de surprises et de suspense le concernant, et là encore on a hâte de découvrir son évolution dans l'histoire. Les réactions de Dani face à lui sont souvent drôles et inattendues.
Un nouveau personnage fait également son apparition, Dancer, le meilleur ami de Dani. Jeune lui aussi, il possède un charisme plus que prometteur pour la suite.
Dani n'ayant que 14 ans, il n'est pas question ici de la mettre en scène dans des situations déplacées, mais on peut faire confiance à KMM pour assurer ici et là des moments troublants, où la jeune fille ne sait pas vraiment quoi penser de ce qu'il se passe, voire ne comprend absolument pas certains sous-entendus de nature sexuelle. C'est souvent drôle et on attend avec impatience qu'elle grandisse.

D'une façon générale, malgré le contexte bien plus sombre et dramatique que dans la saga Fièvre, Iced possède beaucoup plus d'humour et de fraîcheur (sans mauvais jeu de mots) que celui-ci.
Pour résumer, une nouvelle histoire passionnante qui ne décevra pas les fans et qui est assez solide pour faire oublier un peu Mac et Barrons. On apprécie tout de même les rares moments où on les retrouve, au détour d'une page, et même s'ils nous manquent, Dani et Ryodan ont suffisamment de consistance et de qualités pour assurer le spectacle.